Dictionary for The Anugita From Alternate Translation

[Anne Terri]

"GOD'S LIVING BIBLE ---- THE THIRD TESTAMENT ----- RESEARCH LIBRARY ©


...
Dictionary-Explanations Hinduism-Anugita from Alternation Translation
glbresearch.proboards.com/board/508/anug
See below:

Dictionary for The Anugita

ABARISHA - King

Ambarisha , in Hindu mythology, was an Ikshvaku king and son of Nabhaga.[1] He is believed to have conquered the whole world in a week. Legend

According to the Bhagavata Purana, he was a great devotee of Vishnu and adhered firmly to the truth. He performed a yaga with such great devotional fervour that Lord Narayana was pleased to bless him with Sudarshana Chakra (Sudarshana meaning "good vision") and which manifested as a wheel of prosperity, peace and security to his kingdom. Once, Ambarisha performed the Dvadasi Vratha, which required that the king must start a fast on Ekadashi and break it at the start of Dvadasi and feed all the people.

Read more:en.wikipedia.org/wiki/Ambarisha

wikipedia

Meaning of the Sanskrit Word: adhyatma

adhyātma—spiritual Bg 11.1, Bg 15.5, SB 4.29.83, SB 4.29.85
adhyātma—transcendental SB 1.2.3, SB 4.31.7
adhyātma—with full knowledge of the self Bg 3.30
adhyātma—pertaining to the self Bg 13.8-12
adhyātma—in the matter of transcendental knowledge SB 2.10.49-50
adhyātma—minds of others SB 3.20.28
adhyātma—spiritualism SB 4.25.3
adhyātma—due to being highly elevated in spiritual consciousness SB 6.7.16
adhyātma-cakṣuṣā—by transcendental eyes. SB 7.13.21
adhyātma-dīpaḥ—the light for all transcendental knowledge (knowing You, one knows everything: yasmin vijñāte sarvam evaṁ vijñātaṁ bhavati). SB 10.3.24
adhyātma-kovidaḥ—fully conversant with spiritual knowledge SB 9.13.6
adhyātma-padaviḥ—the path of philosophical speculation SB 4.7.42
adhyātma-rataḥ—engaged in self-realization SB 3.27.27
adhyātma-saṁsthitaḥ—situated in a spiritual body. SB 9.13.11
adhyātma-vidaḥ—who have realized spiritual knowledge SB 5.18.4
adhyātma-vidyā—spiritual knowledge Bg 10.32
adhyātma-vit—one who is expert in understanding the distinction between spirit and matter SB 7.7.21
adhyātma-yoga—of mystic instruction for self-realization SB 5.12.3
adhyātma-yogena—by the means of bhakti-yoga SB 4.22.53
adhyātma-yogena—by study of the revealed scriptures SB 5.5.10-13
ādhyātma-śikṣayā—in the matter of self-realization SB 4.22.49

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Founder-Acarya of the International Society For Krishna Consciousnessprabhupadabooks.com

AGNI

Hinduism - About Agni
glbresearch.proboards.com/post/3533/thread

APANA
The vital vayu that goes in downwards towards the anus; the inhaled air. soma and jiva are synonyms of apna


APPURTENANCE

an object that is used with or for something
1: an incidental right (as a right-of-way) attached to a principal property right and passing in possession with it

AVARICE
:a strong desire to have or get money : greed

BHUTA / Bhûtas
Gross physical element

CALUMINATION

ca·lum·ni·ate (kə-lŭm′nē-āt′)
tr.v. ca·lum·ni·at·ed, ca·lum·ni·at·ing, ca·lum·ni·ates

To make maliciously or knowingly false statements about.

Free Dictionary

CONTUMELY

:harsh language or treatment arising from haughtiness and contempt; also : an instance of such language or treatment

Merriam Webster

DARKNESS

The definition of the essence of darkness is, that one sees the real in what is unreal.

The Anugita - Chapter XXI - pge 323

GANAKA/JANAKA (KING)

Janaka is the name used to refer to the kings of Videha.[note 2] The Janaka Dynasty ruled the Videha kingdom from their capital, Mithila, identified with modern Janakpur in Nepal. A certain King Janaka, who probably reigned during the 7th century BCE, is mentioned in the late Vedic literature as a great philosopher-king. A King Janaka is also mentioned in the Ramayana epic.

Read more: en.wikipedia.org/wiki/Janaka

Wikipedia

GAYATRI

The Gāyatrī Mantra is a highly revered mantra from the Vedas. Like all Vedic mantras, the Gayatri mantra is considered not to have an author, and like all other Vedic mantras, is believed to have been revealed to Brahmarshi Vishvamitra. It is a verse from a sukta of the Rigveda (Mandala 3.62.10). Gāyatrī is the name of the Vedic meter in which the verse is composed.[1] As the verse can be interpreted to invoke Savitr, it is also called the Sāvitrī mantra.Its recitation is traditionally preceded by oṃ and the formula bhūr bhuvaḥ svaḥ, known as the mahāvyāhṛti "great (mystical) utterance".

Read More; en.wikipedia.org/wiki/Gayatri_Mantra

Wikipedia

THE KRITA (Satya Yuga)

The Satya Yuga (Devanagari), also called Sat Yuga, Krta Yuga and Krita Yuga in Hinduism, is the "Yuga (Age or Era) of Truth", when humanity is governed by gods, and every manifestation or work is close to the purest ideal and humanity will allow intrinsic goodness to rule supreme. It is sometimes referred to as the "Golden Age". The Satya Yuga lasts 1,728,000 years. The goddess Dharma (depicted in the form of cow), which symbolises morality, stood on all four legs during this period. Later in the Treta Yuga it would become three, and two in the later Dvapara Yuga. Currently, in the immoral age of Kali, it stands on one leg.[1

Read More: en.wikipedia.org/wiki/Satya_Yuga

wikipedia

KSHATRIYA

Kshatriya (from kshatra, "rule, authority") is one of the four varna (social orders) of the Hindu society. The Sanskrit term kshatriya is used in the context of Vedic society wherein members organized themselves into four classes: brahmin, kshatriya, vaishya and shudra.[1] Traditionally, the kshatriya constituted the ruling and military elite. Their role was to protect society by fighting in wartime and governing in peacetime.

wikipedia    See Anugita

KSHETRAGNA

Relating to field of action

LAUDATION

the act of praising : eulogy

Merriam Webster

MAHAT

This has many meanings, of which are here at this link sanskritdictionary.org/mahat

Sanskrit Dictionary

MITRA

Mitra, in the pantheon of Vedic Hinduism, one of the gods in the category of Adityas, sovereign principles of the universe.

Britannica.com

NAKSHTRAS SRAVANA

Nakshatra is the term for lunar mansion in Hindu astrology. A nakshatra is one of 27 (sometimes also 28) sectors along the ecliptic. Their names are related to the most prominent asterisms in the respective sectors.

Read More: en.m.wikipedia.org/wiki/Nakshatra

Shravana is the 22nd nakshatra (Devanagari) or lunar mansion as used in Hindu astronomy and astrology. It belongs to the constellation Makara (Devanagari:) or Capricorn.
en.wikipedia.org/wiki/Shravana


wikipedia

OLEAGINOUS

adjective: oleaginous

1. rich in, covered with, or producing oil; oily.
"fabrics would quickly become filthy in this oleaginous kingdom"
2.
exaggeratedly and distastefully complimentary; obsequious.
"candidates made oleaginous speeches praising government policies"

Google

PISSAKAS

Charm against demons.

PITRIS / Pitrs

The Pitris, are the spirits of the departed ancestors in Hindu culture. They are often remembered annually.

Read more; en.wikipedia.org/wiki/Pitrs

wikipedia

PRADHANA

Pradhāna- an adjective meaning – most important, prime, chief or major.

wikipedia

PRAJAPATI

In Hinduism, Prajapati "lord of people" is a group Hindu deity presiding over procreation, and protection of life, thereby a King of Kings. Vedic commentators also identify him with the creator referred to in the Nasadiya Sukta.

wikipedia

PRANA
: a life breath or vital principle in Vedic and later Hindu religion : any of the three or more vital currents : the principle of life moving in the human body

PRANAYAMA
- the art of breathing

RAKSHASES - Brahm Rakshas

Brahm Rakshas is actually the spirit of a Brahmin, a dead scholar of high birth, who has done evil things in his life or has misused his knowledge, who has to suffer as a Brahm Rakshas after his or her death. The earth-bound duties of such a scholar would be to dissipate or impart knowledge to good students. If he did not do so, he would turn into a Brahma Rakshas after death which is a very fierce demonic spirit.[3][4] The word Brahm means Brahmin and Rakshas, a demon. As per ancient Hindu texts Brahm Rakshas are powerful demon spirit, who have lot of powers and only few in this world can fight and over-come them or give them salvation from this form of life. It would still retain its high level of learning. But it would eat human beings. They have the knowledge of their past lives and vedas and puranas. In other words they have qualities of both Brahmin and Rakshas.

Read more;en.wikipedia.org/wiki/Brahmarakshasa

wikipedia

SAMANA - vayu: One of the five vayus. It operates from the navel area, deals with digestion, and allows the mental discrimination between useful and not useful thoughts. (See the Vayu section of Kundalini Awakening)

SASTRAS

"rules" in a general sense.

See Dharma, for it is a genre of Sanskrit texts and refers to the Sastras, or Indic branch of learning, pertaining to Hindu dharma, religious and legal duty. The voluminous textual corpus of Dharma. Sastras is primarily a product of the Brahmanical tradition in India and represents the elaborate scholastic system of an expert tradition ...

Read more:en.wikipedia.org/wiki/Dharma%C5%9B%C4%81stra

Wikipedia

SAVITRI

Savitri, goddess in Hindu mythology, the daughter of the solar deity Savitr and the wife of the creator god Brahma. The Mahabharata recounts how Savitri used the power of her dedication to her husband Satyavan to prevent Yama, the god of the dead, from taking him when he was fated to die. She became the epitome of the faithful wife.

Read More www.britannica.com/topic/Savitri

Encyclopedia Britannica

SIDDHA

In Hinduism, a siddha is "one who is accomplished". It refers to perfected masters who have achieved a high degree of physical as well as spiritual perfection or enlightenment. Siddha may also refer to one who has attained a siddhi, paranormal capabilities.

Siddhas may broadly refer to siddhars, naths, ascetics, sadhus, or yogis because they all practice sādhanā.

In Jainism, siddhas are the liberated souls who have destroyed all karmas and have obtained moksha. Siddhas do not have a body; they are soul in its purest form. They reside in the Siddhashila, which is situated at the top of the Universe.

wikipedia

See The Anugita Chapter XX glbresearch.proboards.com/post/6536/thread

SUDRA

Sudra
ˈsuːdrə,ˈʃuːdrə/
noun
noun: Sudra; plural noun: Sudras

a member of the worker caste, lowest of the four Hindu castes.

Google          See Anugita

SVAHA

In Hinduism and Buddhism, the Sanskrit lexical item svāhā is a denouement indicating the end of the mantra. Literally, it means "well said".

wikipedia

SVADHA

Svadha (Sanskrit) [from sva self, oneself + the verbal root dha to place, fix, constitute, sustain, maintain] In Hinduism the essential individuality or individual nature of a being, whether man, god, or other entity; almost a synonym for svabhava, yet signifying the entity's individuality as manifested through the vehicles which contain it, rather than the intrinsic characteristic of the egoity itself. This is the reason svadha is often used as a name for maya or prakriti as the source of the universe.
In a more restricted sense, svadha is also the sacrificial offering or oblation made to each god, and is thus allegorically represented as a daughter of Daksha and wife of at least one class of the pitris, the agnishvattas and the kumaras. A svadha was therefore considered the highest form of benediction at a sacrifice, the inmost meaning being that one's own essence is laid on the altar of self-abnegations to the good of all. The inmost self is "placed" or "fixed" in its own vitality, which becomes the carrier, supporter, and maintainer of the inner spiritual power.

Babylon

TARPANA

the Vedic practice which refers to an offering made to divine entities. It refers to the act of the offering as well as the substance used in the offering itself. Tilatarpana is a different but associated term that is sometimes confused with Tarpana. Tilatarpana is a specific form of Tarpana involving libations offered to the Pitrs (deceased ancestors) using water and sesame seeds during Pitru Paksha or as a death rite.

wikipedia

VARUNA

Varuna is the Hindu god of the water and of the celestial ocean, as well as a god of law of the underwater world. A Makara is his mount. The origin of Varuna is in ancient Vedic religion. Originally the chief god of the Vedic pantheon, Varuna was replaced by Indra and later faded away with the ascendancy of Shiva and Vishnu.

Read Moreen.wikipedia.org/wiki/Varuna
wikipedia

VAYU
Air; vital energy; breath. Vayu also refers to practices related to pranayama.

VYANA
the vital Vayu that is everywhere or the pervasive prana

UDANA
The vital vayu that moves upwards. The Sakti that moves up in Susumna at spiritual awakening.

UDUMBARA

In Buddhism, uḍumbara (Pali, Sanskrit) refers to the tree, flower and fruit of the Ficus racemosa. In Buddhist literature, this tree or its fruit may carry the connotation of rarity, parasitism or Vedic mysticism. The udumbara is also used to refer to the flower of the blue lotus (Nymphaea caerulea).

wikipedia

VISHNU
The Lord of sustainance. Worshiped by Vaishnavam

YAKSHAS

Yaksha (Sanskrit yakṣa, Pali yakkha) is the name of a broad class of nature-spirits, usually benevolent, who are caretakers of the natural treasures hidden in the earth and tree roots.They appear in Hindu, Jain and Buddhist texts.[2] The feminine form of the word is yakṣī)[3] or Yakshini (yakṣiṇī).

Read more: en.wikipedia.org/wiki/Yaksha
wikipedia

Holy Book References

*THE ANUGÎTÂ - Chapter VIII:pge 271
The wind prepared by the Prâna afterwards becomes the Apâna. The wind prepared in the Apâna then works as the Vyâna. The wind prepared by the Vyâna works as the Udâna. And the wind prepared in the Udâna is produced as Samâna

Read more: glbresearch.proboards.com/thread/5045/anug-chapter-viii#ixzz3Rzden1fd


THE ANUGÎTÂ - Chapter XXVII

He verily is Vishnu, and Mitra, and Varuna, Agni, and Pragâpati. He is the supporter, and the creator. He is the lord whose faces ale in all directions 2. (In him) the great self--the heart of all beings--is resplendent. Him, all companies of Brâhmanas, and also gods, and demons, and Yakshas, and Pisâkas, and Pitris, and birds, and the bands of Rakshases, and the bands of Bhûtas, and also all the great sages, ever extol.

Read more: glbresearch.proboards.com/thread/5066/anug-chapter-xxvii#ixzz3oR2XGueQ

AMEN"

THE BHAGAVADGÎTÂ - WITH THE SANATSUGÂTÎYA AND
THE ANUGÎTÂ

TRANSLATED BY - KÂSHINÂTH TRIMBAK TELANG, M. A.

Volume 8, The Sacred Books of the East Oxford, The Clarendon Press
[1882]

This version of The Bhagavadgita is in the public domain.
All here may be used for any non-commercial purpose, provided this cover page giving credit is used intact.

Read more: glbresearch.proboards.com/thread/5037/anug-introduction#ixzz5LmZ8vqmF

Bibliography
Babylon
Britannica.com
Merriam Webster
Mimi Yoga
Hinduism Glossaary - Dictionary
Sanskrit Dictionary
Wikipedia